الأمين المناوب في الصينية

• 候补秘书

• "الممثل الشخصي المناوب للأمين العام لعملية السلام في أمريكا الوسطى" في الصينية    负责中美洲和平进程的秘书长个人副代表
• "المشروع الإقليمي لتعزيز التعاون بين المنظمات غير الحكومية والحكومات وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أفريقيا" في الصينية    加强非政府组织、各国政府和开发署之间在非洲进行合作的区域项目
• "البرنامج العالمي التعاوني المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمكافحة المتكاملة للآفات" في الصينية    粮农组织/环境规划署虫害综合防治全球合作方案
• "اجتماع فيينا لمتابعة مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧洲安全和合作会议维也纳后续会议
• "الأفراد المناوبون" في الصينية    值勤人员
• "المشاورة المشتركة بين الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلقة بحماية وتنمية البيئة البحرية والمنطقة الساحلية" في الصينية    联合国/环境规划署关于保护和开发海洋环境和沿海区的联合协商
• "الإعلان المتعلق بمنع وإزالة المنازعات والحالات التي قد تهدد السلام والأمن الدوليين وبدور الأمم المتحدة في هذا الميدان" في الصينية    关于预防和消除可能威胁国际和平与安全的争端和局势以及关于联合国在该领域的作用的宣言
• "الاتفاق بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلق بالبيئة والتنمية الصناعية" في الصينية    工发组织/环境规划署关于环境和工业发展的协定
• "قالب:الأمصال المناعية والغلوبولين المناعي" في الصينية    免疫血清和免疫球蛋白
• "المشاورة المشتركة بين المنظمات غير الحكومية لأمريكا الشمالية والمنظمات غير الحكومية الأوروبية" في الصينية    北美/欧洲非政府组织联合协商
• "الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان" في الصينية    负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表
• "اجتماع خبراء مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا بشأن تسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    欧洲安全与合作会议关于和平解决争端的专家会议
• "الأمن العالمي" في الصينية    全球安全
• "بعثة تقصي الحقائق التابعة لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织明斯克小组实况调查团
• "زينا: الأميرة المحاربة" في الصينية    齐娜武士公主
• "ضابط المناوبة" في الصينية    值日官  值班室军官
• "عمل بالمناوبة" في الصينية    换班工作
• "غرفة المناوبة" في الصينية    值班室
• "إطار التعاون والتنسيق بين الأمانة العامة للأمم المتحدة ومؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    联合国秘书处与欧洲安全和合作会议间合作与协调框架
• "قائمة الموظفين المناوبين في العطل؛ قائمة المناوبين" في الصينية    假日值班表
• "اجتماع المتابعة لممثلي الدول المشاركة في مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا في فيينا" في الصينية    欧安会与会国代表维也纳后续会议
• "اللجنة المخصصة للتعاون بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    联合国开发计划署同联合国工业发展组织的合作特设委员会
• "تدابير مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لتسوية المنازعات" في الصينية    欧安会争端解决程序
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج متطوعي الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    联合国志愿人员组织和欧洲安全与合作组织信托基金
• "الأمين العام لمنظمة معاهدة حلف شمال الأطلسي" في الصينية    北大西洋公约组织秘书长
• "الأمين العام لمجلس أوروبا" في الصينية    欧洲委员会秘书长

• ويقدم المساعد الإداري (خ ع (رأ)) الخدمات للجنة بوصفه الأمين المناوب ويقوم بالمهام الإدارية.
  行政助理(一般事务(其他职等))担任委员会候补秘书，处理行政工作。